Legal Notice

AVISO LEGAL

Última actualización: 31/12/2025

Estos Términos de servicio (“Términos”) rigen su acceso y uso de este sitio web y cualquier producto, servicio o contenido proporcionado por SISEXCEL LLC (“Compañía”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”).

Al acceder o usar este sitio web, usted acepta estar sujeto a estos Términos. Si no está de acuerdo, por favor no use este sitio web.



1. Uso del sitio web

Usted acepta usar este sitio web solo para fines legales y de una manera que no viole ninguna ley o reglamento aplicable.

Usted no puede:
• Usar el sitio para fines fraudulentos o engañosos
• Intentar obtener acceso no autorizado a ninguna parte del sitio web
• Interferir con el funcionamiento o la seguridad del sitio



2. Productos y servicios

Podemos ofrecer productos digitales, servicios o consultoría. Todas las descripciones se proporcionan de buena fe. Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o interrumpir cualquier producto o servicio en cualquier momento sin previo aviso.

Los resultados no están garantizados, y cualquier ejemplo o testimonio es solo para fines ilustrativos.



3. Pagos y reembolsos

Todos los precios se muestran en la moneda correspondiente y están sujetos a cambios sin previo aviso.

A menos que se indique lo contrario:
• Todas las ventas son finales
• No se garantizan reembolsos

Cualquier política de reembolso o cancelación se indicará claramente en la página de ventas o página de pago correspondiente.



4. Propiedad intelectual y uso restringido

Todo el contenido, los materiales y la propiedad intelectual proporcionados en este sitio web o a través de cualquier producto o servicio ofrecido por SISEXCEL LLC, incluidos, entre otros, texto, gráficos, logotipos, videos, grabaciones de audio, libros, cursos, capacitaciones, talleres, materiales de coaching, presentaciones, descargas, plantillas, marcos, metodologías, sistemas, estrategias, archivos de ejemplo, guiones, materiales escritos y cualquier otra información de propiedad exclusiva (colectivamente, los "Materiales"), son propiedad exclusiva de SISEXCEL LLC y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas registradas, secretos comerciales y propiedad intelectual de los Estados Unidos e internacionales.

El acceso o la compra de cualquier Material le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para usar los Materiales únicamente para su uso personal o uso comercial interno dentro de su propia empresa y no para entrega a clientes, reventa o beneficio de terceros. Esta licencia no le otorga derechos de propiedad, derechos de reventa, derechos de distribución ni ningún otro derecho que no esté expresamente estipulado en el presente documento.

Usted acepta expresamente que no deberá, bajo ninguna circunstancia, directa o indirectamente:
• Copiar, reproducir, distribuir, vender, sublicenciar, arrendar, prestar, compartir, publicar, transmitir o explotar de cualquier otra forma cualquier Material, en su totalidad o en parte
• Grabar, descargar, extraer, capturar pantalla, duplicar, archivar o redistribuir cualquier parte de los Materiales, incluyendo capacitaciones, talleres o sesiones de coaching en vivo o grabadas
• Compartir credenciales de inicio de sesión o permitir el acceso a los Materiales a cualquier tercero
• Utilizar los Materiales para crear, informar o respaldar cualquier producto, servicio, capacitación, curso o programa competitivo, derivado o sustancialmente similar
• Reclamar propiedad, autoría o creación original de los Materiales o cualquier parte de los mismos
• Eliminar o alterar cualquier aviso de derechos de autor, marca registrada o propiedad

Cualquier uso, reproducción, distribución o explotación no autorizados de los Materiales constituyen un incumplimiento material de estos Términos y una infracción intencional de los derechos de propiedad intelectual de SISEXCEL LLC.

Cumplimiento y Remedios

En caso de cualquier infracción, SISEXCEL LLC se reserva el derecho de ejercer todos los recursos disponibles en derecho y equidad, incluyendo, entre otros:
• Terminación inmediata del acceso a todos los productos y servicios, sin reembolso
• Suspensión permanente de cuentas y revocación de licencias
• Medidas cautelares para prevenir un uso indebido posterior
• Daños monetarios, incluyendo daños legales y reales
• Daños liquidados en un monto que SISEXCEL LLC considere razonable para reflejar el daño causado
• Recuperación de honorarios de abogados, costas judiciales y gastos de cumplimiento en la máxima medida permitida por la ley

Usted reconoce que el uso no autorizado de los Materiales causaría un daño irreparable para el cual los daños monetarios por sí solos pueden ser insuficientes, y usted acepta que las medidas cautelares o equitativas son apropiadas sin necesidad de depositar una fianza.

Auditoría y Monitoreo

SISEXCEL LLC se reserva el derecho de monitorear el uso y, cuando sea legalmente permisible, auditar el acceso para garantizar el cumplimiento de estos Términos. Cualquier negativa a cooperar con dicha auditoría puede considerarse un incumplimiento material.

No renuncia

El hecho de que SISEXCEL LLC no haga cumplir algún derecho o disposición de esta sección no constituirá una renuncia al cumplimiento futuro de ese u otro derecho.

SISEXCEL LLC se reserva expresamente todos los derechos no otorgados expresamente en el presente documento.



DISPOSICIONES ADICIONALES DE CUMPLIMIENTO

Daños liquidados; Sanciones por infracción y por día

Usted reconoce y acepta expresamente que cualquier acceso, uso, reproducción, distribución, divulgación, explotación o apropiación indebida no autorizados de los Materiales causan un daño extraordinario a SISEXCEL LLC, cuyo alcance total es inherentemente difícil o imposible de cuantificar.

En consecuencia, usted acepta que SISEXCEL LLC tendrá derecho a daños liquidados por un monto no menor a $250,000 USD por infracción, lo cual las partes acuerdan expresamente que constituye una estimación previa razonable de los daños y no una penalización, en vista del valor de los Materiales, la naturaleza de propiedad de la propiedad intelectual, la dificultad de calcular con precisión los daños reales y el daño sustancial causado por el uso, reproducción o distribución no autorizados.

Cada uno de los siguientes constituirá una infracción separada e independiente:
• Cada acto de acceso o uso no autorizado
• Cada reproducción, distribución o divulgación
• Cada destinatario individual de los Materiales compartidos
• Cada producto o servicio derivado, competidor o sustancialmente similar creado
• Cada día calendario durante el cual continúa una infracción

Los daños liquidados se acumularán por infracción y por día, además de todos los demás recursos disponibles por ley o en equidad.

⸻ Medidas cautelares

; Renuncia a la fianza; Ejecución de emergencia

Usted reconoce que cualquier incumplimiento de estos Términos que involucre los Materiales causaría un daño irreparable para el cual los daños monetarios por sí solos son insuficientes. Por lo tanto, usted acepta que SISEXCEL LLC tiene derecho a medidas cautelares y equitativas inmediatas, incluidas órdenes de restricción temporales y órdenes judiciales permanentes, sin necesidad de depositar fianza ni probar daños reales.

Usted renuncia a cualquier defensa basada en la suficiencia de los daños monetarios.



Cumplimiento de la DMCA, la plataforma y terceros

SISEXCEL LLC monitorea activamente las infracciones y hace valer agresivamente sus derechos bajo la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA), los regímenes internacionales de cumplimiento de derechos de autor aplicables y los mecanismos de cumplimiento a nivel de plataforma.

El uso o distribución no autorizados de los Materiales pueden resultar en, sin limitación:
• Avisos inmediatos de eliminación de la DMCA
• Terminación o suspensión de la cuenta
• Eliminación del contenido infractor
• Informes a los proveedores de alojamiento, registradores de dominios, procesadores de pagos, plataformas publicitarias y redes de distribución de contenido

SISEXCEL LLC se reserva el derecho de llevar a cabo dicho cumplimiento sin previo aviso y sin limitar ningún otro recurso disponible.



No elusión; No se permite la defensa de “inspirado en”

Usted acepta expresamente que no utilizará, directa o indirectamente, los Materiales para eludir, replicar, aplicar ingeniería inversa, adaptar, deconstruir o derivar sistemas, marcos, metodologías, estrategias, capacitaciones, cursos, programas o servicios que compitan, sean sustitutos o sean sustancialmente similares.

Usted reconoce y acepta que:
• “Inspirado en”, “basado en la experiencia” o “conocimiento general” no constituirá una defensa
• Modificar la estructura, la terminología, el orden o la presentación no evita la infracción
• Ofrecer materiales derivados de forma gratuita no evita la violación

Esta obligación sobrevive a la terminación del acceso indefinidamente.



Prohibición de entrega empresarial, de agencia y de cliente

El acceso a los Materiales se otorga a una sola persona. Cualquier forma de uso empresarial, uso de agencia, acceso de equipo, entrega de cliente, sublicencia, redistribución interna o acceso compartido está estrictamente prohibido sin un acuerdo de licencia escrito separado ejecutado por SISEXCEL LLC.

El uso empresarial o de agencia no autorizado constituye un incumplimiento intencional y material y activa la ejecución inmediata, la terminación y los daños liquidados.



Derechos de auditoría; Presunción de incumplimiento

SISEXCEL LLC se reserva el derecho, cuando sea legalmente permisible, de auditar, monitorear e investigar el uso de los Materiales para garantizar el cumplimiento. La falta o negativa a cooperar con una auditoría constituirá evidencia prima facie de incumplimiento.



Ley aplicable; Jurisdicción; Arbitraje; Renuncia a demandas colectivas

Este Acuerdo se regirá exclusivamente por las leyes del Estado de Wyoming. Cualquier disputa que surja de estos Términos o los Materiales, o que se relacione con ellos, se resolverá exclusivamente mediante arbitraje vinculante en Wyoming, y usted se somete irrevocablemente a la jurisdicción personal de dicho estado.

Usted renuncia expresamente a:
• Cualquier derecho a un juicio con jurado
• Cualquier derecho a participar en una demanda colectiva, de clase o representativa



Supervivencia; No renuncia; Remedios acumulativos

Todas las restricciones, derechos de ejecución, remedios y obligaciones aquí establecidos sobrevivirán a la terminación del acceso. El hecho de que SISEXCEL LLC no haga cumplir alguna disposición no constituirá una renuncia. Todos los derechos y remedios son acumulativos, no exclusivos.

SISEXCEL LLC se reserva expresamente todos los derechos, remedios y causas de acción no otorgados expresamente.


5. No es asesoramiento profesional

La información proporcionada en este sitio web es solo para fines educativos e informativos y no constituye asesoramiento legal, financiero o profesional.

Usted es responsable de sus propias decisiones, acciones y resultados.
 

Information icon

Necesitamos su consentimiento para cargar las traducciones

Utilizamos un servicio de terceros para traducir el contenido del sitio web que puede recopilar datos sobre su actividad. Por favor revise los detalles en la política de privacidad y acepte el servicio para ver las traducciones.